“One morning I shot an elephant in my pyjamas. How he got into my pyjamas I’ll never know” – Groucho Marx, from his movie Animal Crackers (1930).