My Man Jeeves by P. G. Wodehouse - absolutely 설명

<Jeeves> 시리즈의 대부분 스토리는 1925년 출판된 위대한 개츠비와 같은 시대적 배경을 갖고 있다.

예를 들어, 조던 베이커가 "Absolutely!" "I'm absolutely in training." 하는 것과 데이지가 닉을 보고 "an absolute rose"라고 하는 것처럼 absolute(ly) 라는 단어는 <My Man Jeeves> 에 장장 54번 나온다.

absolute 은 그 당시 언어패턴일뿐 별 뜻이 있는 것은 아니기때문에 개츠비의 위의 예 문장들을 논리적으로 이해하려는 것은 허사이다.

P. G. Wodehouse의 재밌는 책은 꽤 여러 권 구텐버그에 올려져 있다.

The Project Gutenberg eBook of My Man Jeeves, by P. G. Wodehouse.

Jeeves—my man, you know—is really a most extraordinary chap. So capable. Honestly, I shouldn't know what to do without him. On broader lines he's like those chappies who sit peering sadly over the marble battlements at the Pennsylvania Station in the place marked "Inquiries." You know the Johnnies I...

GUTENBERG.ORG